-
Cristiano Ronaldo will earn £500,000-a-week at Juventus after signing a four-year contract.
-
호날두는 4년 계약에 주당 50만 파운드의 급여를 유벤투스에서 받게 될 것.
-
-
Russia's team doctor Eduard Bezuglov has admitted that players, in compliance with anti-doping rules, had sniffed ammonia before World Cup matches to help breathing.
-
러시아의 팀 닥터인 에두아르드 베즈글로브는 선수들이 반 도핑 룰에 따라, 월드컵 경기에서 호흡에 도움을 주기 위해서 암모니아의 냄새를 맡았다고 인정하였음.
-
-
England's likely bid to host the 2030 World Cup, which is gathering momentum, could be affected perversely if Gareth Southgate's side win the tournament.
-
잉글랜드가 사우스게이트의 지도 아래 토너먼트에서 이긴다면, 2030년 월드컵 유치의 가능성이 높아 질 것.
-
-
Liverpool have opened talks with Stoke over a deal for Xherdan Shaqiri.
-
리버풀은 샤키리의 영입을 위해서 스토크와의 회담을 열어두고 있음.
-
-
Croatia could be without key defender Sime Vrsaljko for World Cup semi-final against England.
-
크로아티아는 수비의 키인 Sime Trsaljko가 잉글랜드와 벌이는 월드컵 세미 파이널에서 없을 수도 있을 것.
-
-
Chelsea have opened talks with N'Golo Kante over a proposed new £200,000-a-week contract.
-
첼시는 은골로 캉테의 20만 파운드의 주급으로 재계약을 열어두고 있음.
-
-
Chelsea fear Real Madrid will swoop for Eden Hazard as a replacement for Cristiano Ronaldo.
-
첼시는 레알 마드리드가 호날두를 대체할 자원으로 에당 아자르를 빼갈까 두려워 하고 있음.
-
-
Liverpool have put Grzegorz Krychowiak, on loan at West Brom last season, on their summer hit list as Jurgen Klopp seeks to add depth to his squad.
-
리버풀은 지난 시즌 웨스트브롬으로 임대를 간 Grzegorz Krychowiak의 영입에 도전하고 있으며, 이번 여름에 클롭이 그를 스쿼드에 넣는 것을 보고 있다고 함.
-
-
Gareth Bale has arrived for Real Madrid's pre-season camp and is set to stay at the club following Cristiano Ronaldo's move to Juventus.
-
가레스 베일은 레알 마드리드의 프리시즌 캠프에 도착하였으며, 호날두가 유베로 떠나감에 따라 그는 클럽에 남을 준비 중.
-
-
Manchester United defender Victor Lindelof is wanted by a number of clubs on loan, including er side Benfica.
-
맨유의 수비수인 빅터 린델로프는 벤피카를 포함한 몇몇 클럽들에 의해서 임대로 영입하기 원한다고 함.
-
-
Peter Crouch is wanted by Australia's A-League, with Sydney FC and Melbourne Victory battling to sign the Stoke striker.
-
피터 크라우치는 호주의 A리그에서 원하고 있으며, 시드니 FC와 멜버른 빅토리가 스토크의 공격수를 위해서 싸우고 있음.
-
-
Chelsea have agreed a deal to sign defender Daniele Rugani from Juventus for £35m.
-
첼시는 유벤투스에서 수비수인 다니엘러 루가니를 영입하기를 위해 3500만 파운드를 지불하는 것에 승인함.
-
-
Arsenal have completed the signing of French youngster Matteo Guendouzi, according to a video leaked out of the club.
-
아스날에서 유출된 비디오에 따르면, 아스날은 프랑스의 유망주인 마테오 구엔도우지의 영입을 마무리 지었음.
-
-
Liverpool will not attempt to sign Paulo Dybala from Juventus despite the Italian side's record move for Cristiano Ronaldo.
-
리버풀은 호날두가 유벤투스로 이적하여 자리가 없어진 디발라를 영입하지 않을 것.
-
-
Newcastle are expecting a second bid from West Ham for defender Jamaal Lascelles, who they insist is not for sale.
-
뉴캐슬은 웨스트햄으로 부터 받은 수비수이 자말 라스켈레스의 2번째 입찰을 기다리고 있지만, 그들은 팔지 않는 것에 흥미를 가지고 있음.
- 출처 : Sky Sport
Achraf Hakimi joins Dortmund on loan - 도르트문트는 레알 마드리드의 수비수인 Achraf Hakimi를 2년 딜로 임대로 영입을 마무리 지음.
Fulham close in on Michael Seri deal - Gianluca Di Marzio에 따르면, 풀햄은 아스날과 첼시 그리고 나폴리를 제치고 장 미켈 세리를 니스에서 영입에는데에 가까워 졌다고 함.
Onyekuru to complete Galatasaray loan - Turkish Football에 따르면, 에버튼의 공격수인 Henry Onyekuru는 48시간 안으로 임대 이적을 마무리 지을 것이라고 함.
Ayew brothers, Bony expected to leave Swansea - Wales Online에 따르면, 챔피언쉽으로 떨어지는 스완지시티의 아프리카 트리오인 조던 아이유, 안드레 아이유 그리고 윌프레드 보니는 리버티 스타디움을 떠날 것이라고 함.
Trabzonspor pursue Nordin Amrabat - Watford Observer에 따르면, 트라존스브로는 왓포드와 모로코의 윙어인 노르딘 암라밧을 임대로 영입을 준비 중이라고 함.
Riyad Mahrez completes Man City move - 마레즈는 맨시티로 이적을 마무리 지음.
Sadiq Umar completes Rangers move - 사디크 우마르는 로마를 떠나 제라드의 레인저스로 임대 이적을 마무리 지음.
Taiwo Awoniyi to sign new Liverpool deal - Team Talk에 따르면, 나이지리아의 청소년 국가대표를 지낸 타이워 아워니이는 리버풀과 재계약을 맺어, 바르샤와 인테르의 관심을 막을 것 이라고 함.
Fenerbahce table loan bid for Slimani - Takvim에 따르면, 페네르바체는 레스터시티의 공격수인 이슬람 슬리마니의 임대 영입을 준비 하고 있다고 함.
Besiktas want Andre Ayew on loan - Sky Sport에 따르면, 베식타스는 스완지의 공격수인 안드레 아이유의 영입을 노리고 있다고 함.
Chelsea target Michael Seri arrives in London - 익스프레스에 따르면, 첼시와 아스날의 타겟인 장 미켈 세리는 런던에 도착하였다고 함.
Juventus prepare new contract for Benatia - Calciomercato에 따르면, 유베는 아스날과 도르트문트의 관심을 가지고 있는 메드히 베나티아의 이적을 막기 위해서 재계약을 준비 중이라고 함.
Everton reject RB Leipzig's second bid for Lookman - 미러에 따르면, 에버튼은 RB라이프치히가 원하는 룩맨의 1400만 파운드의 2번째 입찰을 거절하였다고 함.
Borussia Dortmund target Wilfried Zaha - 스포르트 빌트에 따르면, 도르트문트는 크리스탈 펠리스의 윌프레드 자하의 영입에 관심있다고 함.
Mane refuses to rule out Real Madrid move - 리버풀의 스타인 사디오 마네는 이번 여름에 레알로 가는 것을 배제하고 있다고 함.
Leicester City turn to Bertrand Traore - Tribal Football에 따르면, 레스터 시티는 리옹의 스타인 버틀랜드 트라오레의 영입에 무게를 늘이고 있다고 함.
Arsenal consider Mabye Niang move - 더 미러에 따르면, 아스날은 세네갈의 국가대표이자 토리노의 공격수인 음바예 니앙의 영입에 관심이 있다고 함.
- 출처 : Goal.com
Transfer Rater: Georginio Wijnaldum to Fenerbahce, Grzegorz Krychowiak to Liverpool (이적 점수: 바이날둠은 페네르바체로, 크리호비아크는 리버풀로.)
- 제가 직접 번역한것이여서, 오역 또는 의역이 있을 수 있습니다...
- 허락 없이 타 사이트에 퍼 갈시, 이적루머를 그만 둘 수도 있습니다... 퍼가실 거면 어디로 퍼가실 것인지 댓글에 달아 주시길 바랍니다...
피싱클럽
김해지부
동호회
조회 : 105
